Zpět na příběhy klientů
Případová studie · Weby a e-shopy

Web, který slouží jako katalog strojů. Po několika letech předělaný pro Google i AI a bez WordPressu

Kovo Huvar vyrábí a montuje ocelové a hliníkové konstrukce. Pro firmu jsem vytvořila logo, celou identitu a první web na WordPressu. Dnes web předělávám tak, aby ho našli lidé na Googlu i v odpovědích AI asistentů a aby klient nemusel platit za provoz WordPressu.

Natálie Szotkowská20. listopadu 20264 min čtení
Logo Kovo Huvar
Logo + webidentita a první web na WordPressu
CZ + DEnový web ve dvou jazycích
0 Kčza provoz WordPressu, ten odpadá
Probíháredesign je rozpracovaný, výsledky doplním po spuštění

Výsledek v kostce

  • Klient: Kovo Huvar (kovo-huvar.eu), výrobce ocelových a hliníkových konstrukcí z Albrechtiček. Podle webu firma působí od roku 1995.
  • Moje práce: logo, celá vizuální identita, první web na WordPressu a nyní jeho redesign a modernizace.
  • Řešení: nový web bez WordPressu, stavěný pro Google i AI asistenty, v české a německé verzi.
  • Úspora: klient nově neplatí za provoz WordPressu.
  • Stav: redesign probíhá (listopad 2026). Čísla o návštěvnosti a poptávkách doplním po spuštění nového webu.

Kdo je Kovo Huvar

Kovo Huvar vyrábí a montuje ocelové a hliníkové konstrukce. Nabízí projekci, výrobu a montáž ocelových konstrukcí, hliníkové systémy (okna, dveře, fasády, příčky, pergoly, protipožární systémy), zahradní centra obchodních domů a reklamní pylony, a také pronájem jeřábu. Vyrábí na vlastním strojním parku s trubkovým laserem, pilovrtacím centrem, CNC plazmovým řezáním a stroji na zakružování a ohýbání.

Výchozí situace

Web pro tuto firmu není klasický obchod. Funguje jako katalog: ukazuje zákazníkům, co firma umí, jaké stroje používá a jaké konstrukce dělá. Podle toho, jak web vypadá a jak jasně je to vidět, se firmu rozhodují oslovit nebo ne.

Původní identitu i web jsem pro firmu vytvořila já. Web běžel na WordPressu a po několika letech byl zastaralý, jak vzhledem, tak technicky. A vznikl v době, kdy se ještě nepočítalo s tím, že firmy lidé hledají také tak, že se zeptají AI asistenta.

Starý web a nový návrh

Starý web Kovo Huvar na WordPressu: úvodní strana s fotkou výrobního areálu a třemi bloky výhod
Starý web na WordPressu. Úvodní strana z listopadu 2026. Otevřít kovo-huvar.eu →
Nový návrh webu Kovo Huvar: úvodní strana s nadpisem Výroba a montáž ocelových a hliníkových konstrukcí, videem, tlačítkem Nezávazná poptávka a přepínačem české a německé verze
Nový návrh bez WordPressu. Hlavní nadpis, video, tlačítko pro poptávku a přepínač CZ/DE.

Cíl

  • Web, který vypadá moderně a rychle ukáže stroje, služby a realizace.
  • Web, který najde Google a který umí AI asistentům přesně říct, co firma dělá a kde.
  • Nižší náklady na provoz: bez WordPressu a s ním spojených nákladů a správy.

Strategie

1. Katalog strojů a služeb na samostatných stránkách

Každá služba má vlastní stránku a stroje mají stránku Strojní park. Na kartách služeb je tlačítko Galerie, takže zákazník vidí konkrétní realizace přímo u služby, ne jen v jedné společné galerii. Právě konkrétní stránky se dobře hledají a dobře citují.

2. Údaje, kterým rozumí stroje, ne jen lidé

Web má strukturovaná data o firmě (typ podnikání, adresa, kontakt, služby). Vyhledávače i AI asistenti z nich vyčtou přesně, kdo firma je, co nabízí a kde sídlí, a nemusí to složitě odhadovat z textu.

3. Česká a německá verze

Firma realizuje zakázky i v zahraničí, například v Německu a na Slovensku. Nový web proto má českou a německou verzi s přepínačem jazyka v menu a správným označením jazyků pro vyhledávače, aby se německým zákazníkům zobrazovala německá stránka.

4. Rychlý, lehký web bez WordPressu

Nový web je jednoduchý, bez WordPressu, pluginů a databáze. Načítá se rychle, nemusí se pravidelně aktualizovat a nemá co rozbít. Klient místo toho nově platí jen doménu, ne provoz WordPressu.

5. Obsah postavený na otázkách zákazníků

Dalším krokem jsou články a odpovědi na to, co se zákazníci skutečně ptají, například při výběru hliníkových oken nebo fasády, nebo u zakázkové výroby ocelových konstrukcí. Spolu s tím připravuji firemní profil na Googlu a sběr recenzí, protože právě z nich vyhledávače i AI asistenti zjišťují, jestli je firmě možné věřit.

Stav a co přijde

  • Hotovo: nová podoba webu s českou i německou verzí, stránky služeb, strojní park, reference a kontakt.
  • Dál: kontrola údajů, spuštění na doméně klienta, nastavení měření a firemní profil na Googlu.
  • Po spuštění: sledování návštěvnosti, pozic na Googlu a toho, zda a jak firmu doporučují AI asistenti. Čísla do této studie doplním.

Co říká klient

„Natálie mi pomáhala s tvorbou webových stránek, které využíváme k prezentaci našich strojů. Celý web byl hotový velmi rychle, komunikace probíhala bez problémů a všechny mé požadavky byly vždy splněny přesně podle představ. Po několika letech nastal čas na modernizaci, a tak se Natálie postarala i o kompletní redesign. Navíc web přizpůsobila současným trendům, včetně optimalizace pro AI vyhledávání, aby nás potenciální zákazníci snadněji našli i prostřednictvím umělé inteligence. Se spoluprací jsem maximálně spokojený a Natálii mohu jedině doporučit!“

Martin HuvarKovo Huvar · recenze na Googlu

Co z toho plyne

U firem, které prodávají zakázky na míru, je web hlavně důvěryhodný katalog. Musí rychle ukázat, co firma umí, a stejně přesně to říct vyhledávačům i AI. Starý WordPress web to dnes dělat nemusí, nový lehký web ano a ještě klientovi šetří náklady na provoz.

Podobný postup jsem použila u webu elektrikářské firmy, viz studie Wattmax, a u e-shopu Bridelux.

NS

Natálie Szotkowská
Freelance marketérka. Stavím weby a e-shopy, které najde Google i AI. Víc najdete na stránce Weby a e-shopy.

Chcete web, který najde Google i AI?

Napište mi adresu vašeho webu. Ozvu se do 24 hodin, zdarma ho projdu a řeknu vám, co bych změnila, aby ho lidé i AI asistenti našli.